Деяния 8:2 - перевод Еп. Кассиана

² Стефана же похоронили благоговейные люди и сделали великий плач по нем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакали его.

Восточный Перевод

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Благочестивые люди похоронили Стефана и горько оплакивали его.

Библия на церковнославянском языке

² погребоша же стефана мужие благоговейнии и сотвориша плачь велий над ним.

Святая Библия: Современный перевод

² Преданные люди похоронили Стефана и громко оплакивали его.

Деяния 8:2 Перекрёстные ссылки

От Марка 6:29

И услышав, ученики его пришли и взяли тело его и положили в могилу.

От Луки 2:25

И вот, был в Иерусалиме человек, которому имя Симеон, человек праведный и благоговейный, ожидающий утешения Израиля, и Дух Святой был на нем.

Деяния 10:2

благочестивый и боящийся Бога со всем домом своим, творящий много милостыни народу и молящийся Богу постоянно,

Деяния 2:5

Жили в Иерусалиме Иудеи, благоговейные люди из всякого народа под небом.

Деяния 8:1

Савл же одобрял убиение его. И разразилось в тот день великое гонение на церковь Иерусалимскую, и все, кроме апостолов, рассеялись по разным местам Иудеи и Самарии.

Деяния 8:3

А Савл опустошал церковь, входя в дома, и, влача мужчин и женщин, отдавал в тюрьму.