Деяния 27:19 - перевод Еп. Кассиана

¹⁹ и на третий день своими руками побросали оснастку корабля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ а еще через день вынуждены были собственноручно побросать за борт и оснастку корабля.

Восточный Перевод

¹⁹ На третий день они своими руками выбросили за борт корабельные снасти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ На третий день они своими руками выбросили за борт корабельные снасти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ На третий день они своими руками выбросили за борт корабельные снасти.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ и в третий день своими руками ядрило корабленое извергохом.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ а на третий день бросили и корабельные снасти.

Деяния 27:19 Перекрёстные ссылки

Деяния 27:18

И так как нас сильно било бурей, они на другой день начали выбрасывать груз,

Деяния 27:20

И так как в течение ряда дней не показывались ни солнце, ни звезды, и буря свирепствовала немалая, — в конце концов, стала пропадать у нас всякая надежда на спасение.