Деяния 26:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ И теперь я стою перед судом за надежду на обещание, бывшее от Бога отцам нашим,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И сейчас я стою здесь перед судом за то, что надеюсь на исполнение обещания, которое Бог дал отцам нашим.

Восточный Перевод

⁶ Сегодня же я стою перед судом за надежду на обещание Всевышнего, данное нашим отцам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Сегодня же я стою перед судом за надежду на обещание Аллаха, данное нашим отцам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Сегодня же я стою перед судом за надежду на обещание Всевышнего, данное нашим отцам.

Библия на церковнославянском языке

⁶ И ныне о уповании обетования, бывшаго от Бога ко отцем нашым, стою судимь,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Сейчас же я стою перед вами, судимый за надежду на обещание, данное Богом нашим предкам,

Деяния 26:6 Перекрёстные ссылки

Деяния 23:6

Но учтя, что одна часть принадлежит к саддукеям, а другая к фарисеям, Павел начал громко говорить в синедрионе: мужи братья, я фарисей, сын фарисейский; судят меня за надежду и за воскресение мертвых.

Деяния 24:15

надежду имея на Бога, которую и сами они разделяют, — что будет воскресение и праведных и неправедных.

Деяния 24:21

кроме одного этого слова, которое я возгласил, стоя между ними: «за воскресение мертвых вы меня судите сегодня».

Деяния 26:8

Почему у вас считается невероятным, что Бог воздвигает мертвых?

Деяния 28:20

По этой-то причине я и призвал вас, чтобы увидеть вас и поговорить с вами; ибо за надежду Израиля обложен я этой цепью.

Деяния 3:24

Да и все пророки от Самуила и после него, те, которые изрекли слово, они возвестили эти дни.

К Римлянам 15:8

Ибо я говорю, что Христос, ради истины Божией, стал служителем обрезанных, чтобы исполнить обещания, данные отцам,

К Галатам 4:4

Но когда пришла полнота времени, послал Бог Сына Своего, родившегося от женщины, родившегося под Законом,

К Титу 2:13

в ожидании блаженной надежды и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,