Деяния 24:9 - перевод Еп. Кассиана

⁹ Присоединились к обвинению и Иудеи, говоря, что это так.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Иудеи поддержали его, говоря, что так всё и было.

Восточный Перевод

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Прибывшие с ним иудеи поддержали обвинение, заверив, что всё сказанное истинно.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Сложишася же и иудее, глаголюще сим тако быти.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Остальные иудеи присоединились к обвинению, заверяя, что всё это правда.

Деяния 24:9 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:44

Вы — от отца вашего, диавола, и хотите делать похоти отца вашего. Он человекоубийца был от начала и в истине не стоял, потому что нет истины в нем. Когда кто говорит ложь, говорит то, что ему свойственно, оттого что и отец его — лжец.

Деяния 24:8

От него ты сможешь сам, расследовав всё это, узнать то, в чем мы обвиняем его.

1 Фессалоникийцам 2:16

они мешают нам говорить язычникам, чтобы они были спасены, и чрез то всегда наполняют меру своих грехов. Но, наконец, постиг их гнев.