Деяния 19:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ И когда Павел возложил на них руки, пришел на них Дух Святой, и они начали говорить языками и пророчествовать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Когда же Павел возложил на них руки, Дух Святой сошел на них, и начали они говорить на прежде неизвестных им языках и возвещать весть Божию.

Восточный Перевод

⁶ И когда Паул возложил на них руки, на них сошёл Святой Дух. Они тогда начали говорить другими языками и пророчествовать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ И когда Паул возложил на них руки, на них сошёл Святой Дух. Они тогда начали говорить другими языками и пророчествовать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ И когда Павлус возложил на них руки, на них сошёл Святой Дух. Они тогда начали говорить другими языками и пророчествовать.

Библия на церковнославянском языке

⁶ и возложшу павлу на ня руце, прииде Дух святый на ня, глаголаху же языки и пророчествоваху.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Когда же Павел возложил на них руки, на них снизошёл Святой Дух, и они стали говорить на разных языках и пророчествовать.

Деяния 19:6 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:17

И вот те знамения, которые будут сопровождать уверовавших: именем Моим будут изгонять бесов, будут говорить на новых языках;

Деяния 19:7

Было их всех человек около двенадцати.

Деяния 2:4

И исполнились все Духа Святого и начали говорить иными языками, как Дух давал им вещать.

Деяния 6:6

Их поставили перед апостолами, и те, помолившись, возложили на них руки.

Деяния 9:17

И пошел Анания и вошел в тот дом, и, возложив на него руки, сказал: Саул брат, Господь послал меня, Иисус, явившийся тебе на пути, которым ты шел, чтобы ты прозрел и исполнился Духа Святого.

1 Тимофею 5:22

Рук ни на кого не возлагай поспешно и не участвуй в чужих грехах: себя храни чистым.

2 Тимофею 1:6

По этой причине напоминаю тебе возгревать дарование Божие, которое в тебе чрез возложение рук моих.