Деяния 13:40 - перевод Еп. Кассиана

⁴⁰ Итак, берегитесь, чтобы не пришло на вас сказанное у Пророков:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Так смотрите, чтобы не случилось того, о чем говорили пророки:

Восточный Перевод

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Смотрите, чтобы не случилось с вами того, о чём сказано в Книге Пророков:

Библия на церковнославянском языке

⁴⁰ Блюдите убо, да не приидет на вас реченное во пророцех:

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Так берегитесь же, чтобы с вами не случилось сказанное пророками:

Деяния 13:40 Перекрёстные ссылки

От Луки 24:44

И сказал им: вот слова Мои, которые Я говорил вам, когда еще был с вами, что надлежит исполниться всему, написанному в Законе Моисеевом и в Пророках и Псалмах о Мне.

От Иоанна 6:45

Написано у Пророков: «И будут все научены Богом». Каждый, услышавший от Отца и научившийся, приходит ко Мне. —

Деяния 15:15

И с этим согласны слова Пророков, как написано:

Деяния 7:42

И отвратился Бог и предал их служить воинству небесному, как написано в книге Пророков: «Заклания и жертвы принесли ли вы Мне за сорок лет в пустыне, дом Израилев?

К Евреям 12:25

Смотрите, не отвергните Говорящего. Ибо, если не избежали наказания те, которые отвергли возвещавшего на земле, — то тем более мы, которые отвращаемся от Того, Который с небес;

К Евреям 2:3

как мы избежим, вознерадев о столь великом спасении, которое, быв сначала проповедано Господом, было в нас утверждено слышавшими от Него,

К Евреям 3:12

Смотрите, братья, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверующего и не отступил он от Бога Живого,