Деяния 11:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ Я устремил взор и всматривался в него и увидел четвероногих земных и зверей и пресмыкающихся и птиц небесных.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Я внимательно посмотрел и увидел на ней четвероногих земных животных, и диких зверей, и пресмыкающихся, и птиц небесных.

Восточный Перевод

⁶ Заглянув в него, я увидел четвероногих животных и зверей, пресмыкающихся и птиц.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Заглянув в него, я увидел четвероногих животных и зверей, пресмыкающихся и птиц.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Заглянув в него, я увидел четвероногих животных и зверей, пресмыкающихся и птиц.

Библия на церковнославянском языке

⁶ в нюже воззрев смотрях, и видех четвероногая земная и звери и гады и птицы небесныя.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я заглянул туда и, рассматривая, увидел четвероногих земных животных, диких зверей, пресмыкающихся и птиц небесных.

Деяния 11:6 Перекрёстные ссылки

От Марка 8:25

Потом Он снова возложил руки на глаза его, и тот посмотрел пристально и исцелился и стал видеть ясно всё.

От Луки 4:20

И закрыв книгу, отдав служителю, Он сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него;

Деяния 10:12

в нем были все четвероногие и пресмыкающиеся земные и птицы небесные.

Деяния 11:5

в городе Иоппии я молился и видел в исступлении видение: сходит некий сосуд, вроде большой скатерти, за четыре конца спускаемой с неба, и он дошел до меня.

Деяния 11:7

Услышал я и голос, говорящий мне: «встань, Петр, заколи и ешь».

Деяния 3:4

Петр же вместе с Иоанном, устремив на него взгляд, сказал: посмотри на нас.