Деяния 10:16 - перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Это было трижды, и тотчас вознесён был сосуд на небо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Так было трижды, и тотчас всё это было поднято на небо.

Восточный Перевод

¹⁶ Так было три раза, и тотчас полотно было поднято на небо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Так было три раза, и тотчас полотно было поднято на небо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Так было три раза, и тотчас полотно было поднято на небо.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ Сие же бысть трищи: и паки взяся сосуд на небо.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Это случилось трижды, и тотчас же всё это опять поднялось на небо.

Деяния 10:16 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 21:17

Говорит ему в третий раз: Симон, сын Иоанна, любишь ли ты Меня? Опечалился Петр, что Он сказал ему в третий раз: любишь ли ты Меня? и сказал Ему: Господи, всё Ты знаешь, Ты знаешь, что я люблю Тебя. Говорит ему Иисус: паси овец Моих.

Деяния 10:15

И голос снова во второй раз к нему: что Бог очистил, ты не объявляй нечистым.

Деяния 10:17

Когда же Петр недоумевал про себя, что бы значило видение, которое он видел, — вот люди, посланные Корнилием, расспросив о доме Симона, подошли к воротам,

2 Коринфянам 13:1

Уже в третий раз иду к вам: устами двух свидетелей или трех подтвердится каждое слово.