3 Иоанна 1:7 - перевод Еп. Кассиана

⁷ Ибо они ради Имени вышли в путь, ничего не взяв от язычников.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ведь они ради Христа в путь отправились и ничего не берут у язычников.

Восточный Перевод

⁷ Они ради имени Исы отправились в путь, ничего не взяв у неверующих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Они ради имени Исы отправились в путь, ничего не взяв у неверующих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Они ради имени Исо отправились в путь, ничего не взяв у неверующих.

Библия на церковнославянском языке

⁷ о имени бо его изыдоша, ничтоже приемлюще от язык.

3 Иоанна 1:7 Перекрёстные ссылки

Откровение 2:3

И имеешь терпение и много перенёс за имя Мое, и не изнемог.

К Колоссянам 1:24

Теперь радуюсь в страданиях за вас и восполняю то, чего не достает скорбям Христовым, в плоти моей за Тело Его, которое есть Церковь,

2 Коринфянам 12:13

Ибо в чём поставлены были вы в худшее положение по сравнению с прочими церквами? Разве только в том, что сам я не стал вам в тягость. Простите мне такую обиду!

2 Коринфянам 4:5

Ибо мы не себя проповедуем, но Христа Иисуса как Господа, а себя как рабов ваших, ради Иисуса.

1 Коринфянам 9:18

Какая же мне награда? та, что благовествуя, я возвещаю Евангелие безвозмездно, не пользуясь моим правом благовестника.

Деяния 9:16

Ибо я покажу ему всё, что он должен претерпеть за имя Мое.

Деяния 8:4

Между тем, рассеявшиеся пошли в разные стороны, благовествуя слово.

Деяния 5:41

И уходили они из синедриона, радуясь, что были удостоены понести бесчестие за Имя.

От Иоанна 15:21

Но это всё будут делать вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.

Деяния 20:33

Серебра или золота или одежды я ни от кого не пожелал.

Деяния 20:35

Во всём показал я вам, что так трудясь, надо поддерживать слабых и помнить слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «блаженнее давать, чем принимать».

К Филиппийцам 2:9

Потому и Бог превознёс Его и даровал Ему Имя, которое выше всякого имени,

3 Иоанна 1:8

Итак мы должны поддерживать таких, как они, чтобы стать нам соработниками истины.