2 Фессалоникийцам 2:12 - перевод Еп. Кассиана

¹² да будут осуждены все не поверившие истине, но возлюбившие неправду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Кончается это тем, что осуждены будут все, кто, возлюбив нечестие, не поверил истине.

Восточный Перевод

¹² для того, чтобы были осуждены те, кто не поверил истине и полюбил грех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² для того, чтобы были осуждены те, кто не поверил истине и полюбил грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² для того, чтобы были осуждены те, кто не поверил истине и полюбил грех.

Библия на церковнославянском языке

¹² да суд приимут вси не веровавшии истине, но благоволившии в неправде.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Все те, кто не уверовали в истину и наслаждались своими злыми поступками, будут осуждены.

2 Фессалоникийцам 2:12 Перекрёстные ссылки

От Марка 14:11

Они же, услышав, обрадовались и обещали дать ему денег. И он искал, как бы при удобном случае предать Его.

От Марка 16:16

Уверовавший и крещенный будет спасен, а неповеривший будет осужден.

От Иоанна 3:36

Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не покоряющийся Сыну не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.

К Римлянам 1:32

Они, познав суд Божий, что делающие таковое достойны смерти, не только то творят, но и делающих одобряют.

К Римлянам 12:9

Любовь нелицемерна: отвращайтесь от зла, прилепляйтесь к добру;

К Римлянам 2:8

самовольным же и непослушным истине, но покоряющимся неправде — гнев и ярость.

1 Коринфянам 13:6

не радуется неправде, но сорадуется истине;

1 Фессалоникийцам 5:9

потому что не определил нас Бог на гнев, но к получению спасения чрез Господа нашего Иисуса Христа,

2 Фессалоникийцам 2:10

и со всяким обольщением неправедным, — для погибающих за то, что они не приняли любви истины, чтобы быть им спасёнными.

2 Петра 2:3

И из любостяжания с обманчивыми словами они будут наживаться на вас. Приговор над ними давно в силе и гибель их не дремлет.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленный, не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; делающий зло не видел Бога.