Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Тимофею 4:16 - перевод Еп. Кассиана

16 При первой моей защите никого не оказалось со мной, но все меня оставили. Да не вменится им!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Когда пришлось мне в первый раз защищаться на суде, со мной не оказалось никого — все меня оставили. Да не вменится им!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Когда я в первый раз выступал в свою защиту на суде, никто не пришёл, чтобы меня поддержать, все меня оставили. Пусть это не будет вменено им в вину.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Когда я в первый раз выступал в свою защиту на суде, никто не пришёл, чтобы меня поддержать, все меня оставили. Пусть это не будет вменено им в вину.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Когда я в первый раз выступал в свою защиту на суде, никто не пришёл, чтобы меня поддержать, все меня оставили. Пусть это не будет вменено им в вину.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

16 В первый мой ответ никтоже бысть со мною, но вси мя оставиша: да не вменится им.

См. главу Копировать




2 Тимофею 4:16
16 Перекрёстные ссылки  

И склонив колени, воскликнул громким голосом: Господи, не вмени им этого греха! И сказав это, почил.


Вот приходит час, и пришел, что вы рассеетесь, каждый к себе, и Меня оставите одного; но Я не один, потому что Отец со Мною.


И оставив Его, бежали все.


Но святите Христа как Господа в сердцах ваших, готовые всегда к ответу каждому, кто требует у вас отчета в вашей надежде;


ибо Димас меня оставил, возлюбив нынешний век, и отправился в Фессалонику, Крискент — в Галатию, Тит — в Далматию;


Ты знаешь, что отвернулись от меня все Асийские: в их числе Фигел и Ермоген.


другие из желания соперничать возвещают Христа не чисто, думая причинить мне скорбь в узах моих.


как и подобает мне это думать о всех вас, потому что вы — в сердце моем, будучи все сопричастниками моими в благодати, как в узах моих, так и в защите и утверждении Евангелия.


Ибо вот то самое, что огорчение было по Боге, смотрите, какое произвело в вас усердие! а какое оправдание! а какое негодование! а какой страх! а какое горячее желание! а какую ревность! а какое наказание! Во всём показали вы себя чистыми в этом деле.


Вот моя защита против тех, которые меня судят.


Я им ответил, что нет обычая у Римлян выдавать какого-либо человека, прежде чем обвиняемый не будет поставлен лицом к лицу с обвинителями и не получит возможность защищаться в том, в чем его обвиняют.


Мужи братья и отцы, выслушайте мою нынешнюю перед вами защиту.


Когда же будут приводить вас в синагоги и к начальствам и властям, не заботьтесь, как или что ответить вам в свою защиту, или что сказать.


не поступает бесчинно, не ищет своего, не раздражается, не ведёт счёт злу,


Его и ты остерегайся: ибо он сильно воспротивился нашим словам.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама