Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 6:2 - перевод Еп. Кассиана

2 Ибо Он говорит: Во время благоприятное Я услышал тебя, и в день спасения Я помог тебе. Вот теперь время благоприятное, вот теперь день спасения.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Ведь Бог говорит: «В благоугодное Мне время Я услышал тебя и в день спасения помог тебе». Вот ныне такое благодатное время, нынешний день — день спасения!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Ведь Он говорит: «В благоприятное время Я услышал тебя, и в день спасения Я помог тебе». Говорю вам, что именно сейчас благоприятное время и сегодня – день спасения.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Ведь Он говорит: «В благоприятное время Я услышал тебя, и в день спасения Я помог тебе». Говорю вам, что именно сейчас благоприятное время и сегодня – день спасения.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Ведь Он говорит: «В благоприятное время Я услышал тебя, и в день спасения Я помог тебе». Говорю вам, что именно сейчас благоприятное время и сегодня – день спасения.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

2 глаголет бо: во время приятно послушах тебе, и в день спасения помогох ти. Се ныне время благоприятно, се ныне день спасения.

См. главу Копировать




2 Коринфянам 6:2
10 Перекрёстные ссылки  

Он снова определяет некий день: «сегодня», говоря чрез Давида после столь долгого времени, как выше сказано: Сегодня, если услышите голос Его, не ожесточите сердец ваших.


но увещайте друг друга каждый день до тех пор, пока говорится «сегодня», чтобы не был ожесточён кто из вас обольщением греха.


Поэтому, как говорит Дух Святой: Сегодня, если услышите голос Его,


возвестить лето милости Господней.


И возвестили ему, что проходит Иисус Назорей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама