Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 6:10 - перевод Еп. Кассиана

10 как будто печальные, но всегда радующиеся; как будто нищие, но многих обогащающие; как будто ничего не имеющие — но всем обладающие.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

10 Огорчаемые, мы всегда радуемся; нищие, мы многих обогащаем; ничего не имея, всем обладаем.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

10 нас огорчают, но мы всегда радуемся; мы бедны, но многих обогащаем; у нас нет ничего, и в то же время мы владеем всем!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

10 нас огорчают, но мы всегда радуемся; мы бедны, но многих обогащаем; у нас нет ничего, и в то же время мы владеем всем!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

10 нас огорчают, но мы всегда радуемся; мы бедны, но многих обогащаем; у нас нет ничего, и в то же время мы владеем всем!

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

10 яко скорбяще, присно же радующеся: яко нищи, а многи богатяще: яко ничтоже имуще, а вся содержаще.

См. главу Копировать




2 Коринфянам 6:10
43 Перекрёстные ссылки  

И вы теперь печаль имеете; но Я снова увижу вас, и возрадуется ваше сердце, и радости вашей никто не отнимет у вас.


Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, чтобы вы обогатились Его нищетою.


«знаю твою скорбь и нищету, — но ты богат, — и хулу от говорящих, что они Иудеи, а они не Иудеи, но синагога сатаны.


Послушайте, братья мои возлюбленные: не Бог ли избрал бедных мира быть богатыми в вере и наследниками Царства, которое Он обещал любящим Его?


ибо вы и узникам сострадали и расхищение вашего имения приняли с радостью, зная, что есть у вас имущество лучшее и пребывающее.


Ибо от телесного упражнения мало пользы; благочестие же на всё полезно, имея обещание жизни нынешней и будущей.


Радуйтесь в Господе всегда; и снова скажу, радуйтесь.


И вы стали подражателями нам и Господу, приняв слово в скорби великой с радостью Духа Святого,


Слово Христово да живет в вас обильно, когда вы во всякой премудрости учите и вразумляете друг друга псалмами, славословиями, песнями духовными, в благодати поя в сердцах ваших Богу.


Но, если я и становлюсь жертвенным возлиянием к жертве и служению вере вашей, то я радуюсь и радуюсь со всеми вами.


Если же преткновение их — богатство мира, и поражение их — богатство язычников, — то насколько более полнота их.


Но поскольку вы участвуете в страданиях Христовых, радуйтесь, чтобы и в откровении славы Его возрадоваться вам с ликованием.


Но сокровище это мы носим в глиняных сосудах, чтобы превосходство силы принадлежало Богу, а не было от нас.


Ибо от великой скорби и стесненного сердца я написал вам со многими слезами не для того, чтобы огорчить вас, но чтобы вы познали любовь, какую я в избытке имею к вам.


Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, чтобы силою Духа Святого изобиловать вам надеждою.


Радуйтесь с радующимися, плачьте с плачущими.


И уходили они из синедриона, радуясь, что были удостоены понести бесчестие за Имя.


Блаженны алчущие ныне, ибо вы будете насыщены. Блаженны плачущие ныне, ибо вы воссмеетесь.


Блаженны скорбящие, ибо они будут утешены.


пусть они делают доброе, богатеют добрыми делами, будут щедрыми, общительными,


И сказал Петр: серебра и золота нет у меня. А что имею, то даю тебе: во имя Иисуса Христа Назорея, ходи.


Теперь радуюсь в страданиях за вас и восполняю то, чего не достает скорбям Христовым, в плоти моей за Тело Его, которое есть Церковь,


чтобы дал Он вам по богатству славы Своей быть могущественно укрепленными Духом Его во внутреннем человеке


Мне, наименьшему из всех святых, дана была эта благодать: благовествовать язычникам неисследимое богатство Христово


Ибо всё для вас, чтобы изобилующая во многих благодать вызвала тем большую благодарность во славу Божию.


потому что вы всем обогащены были в Нем: всяким словом и всяким познанием,


что великая у меня печаль и непрекращающаяся боль в сердце моем.


Тот, Кто Сына Своего не пощадил, но предал Его за всех нас, как вместе с Ним не дарует нам и всего?


Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога, и слушали их узники.


Радуйтесь и веселитесь, ибо награда ваша велика на небесах: так гнали пророков, бывших прежде вас.


Побеждающий наследует это, и Я буду ему Богом, и он будет Мне сыном.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама