2 Коринфянам 3:12 - перевод Еп. Кассиана

¹² Итак, имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² С такой надеждой мы и действуем смело и открыто,

Восточный Перевод

¹² Итак, мы имеем такую надежду, которая вселяет в нас смелость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Итак, мы имеем такую надежду, которая вселяет в нас смелость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Итак, мы имеем такую надежду, которая вселяет в нас смелость,

Библия на церковнославянском языке

¹² Имуще убо таково упование, многим дерзновением действуем,

Святая Библия: Современный перевод

¹² Так как у нас есть надежда на это, мы смелы в своих речах

2 Коринфянам 3:12 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 10:24

Тогда окружили Его Иудеи и говорили Ему: доколе будешь Ты томить душу нашу? Если Ты Христос, скажи нам открыто.

От Иоанна 16:25

Это Я в притчах сказал вам: наступает час, когда Я уже не в притчах буду говорить вам, но открыто об Отце возвещу вам.

От Иоанна 16:29

Говорят ученики Его: вот теперь Ты открыто говоришь, и притчи никакой не говоришь.

Деяния 14:3

Пробыли же они немалое время, говоря с дерзновением в Господе, Который свидетельствовал о слове благодати Своей и давал совершаться руками их знамениям и чудесам.

Деяния 4:13

Видя же дерзновение Петра и Иоанна, и поняв, что они люди некнижные и простецы, удивлялись и признавали их, что они были с Иисусом.

Деяния 9:27

Варнава же, взяв его, привел к апостолам и рассказал им, как он в пути увидел Господа, и что Господь говорил ему, и как он в Дамаске дерзновенно говорил во имя Иисуса.

Деяния 9:29

И с Еллинистами он говорил и спорил, и они покушались убить его.

1 Коринфянам 14:19

но в церкви хочу пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели множество слов языками.

2 Коринфянам 10:1

Но сам я, Павел, призываю вас кротостью и снисхождением Христовым, я скромный, мол, с вами лицом к лицу и храбрый в отсутствии, —

2 Коринфянам 3:11

Ибо если преходящее имело славу, тем более пребывает во славе пребывающее.

2 Коринфянам 4:13

Но имея тот же дух веры, как написано: я уверовал, потому я говорил — и мы веруем, потому и говорим,

2 Коринфянам 7:4

Велико мое дерзновение перед вами, велика моя похвала о вас: я исполнен утешением, преизобилую радостью при всей нашей скорби.

К Филиппийцам 1:14

и большинство братьев, узами моими утвердившись в Господе, смеют в большей мере, чем раньше, безбоязненно проповедовать слово Божие.

К Филиппийцам 1:20

при напряженном ожидании и надежде моей, что я ни в чем не буду посрамлён, но со всяким дерзновением, как всегда, так и теперь, будет возвеличен Христос в теле моем, будь то жизнью, будь то смертью.

К Колоссянам 4:4

чтобы я явил её так, как мне должно её возвестить.

1 Фессалоникийцам 2:2

но, пострадав пред тем и потерпев поношение, как вы знаете, в Филиппах, мы дерзнули в Боге нашем возвестить вам Евангелие Божие среди великой борьбы.

1 Тимофею 3:13

Ибо хорошо послужившие достигают доброго положения и великого дерзновения в вере во Христе Иисусе.

К Филимону 1:8

Потому, имея великое во Христе дерзновение предписывать тебе твой долг,