Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 13:2 - перевод Еп. Кассиана

2 Я предупреждал и предупреждаю, — как тогда, когда приходил во второй раз, так и теперь, отсутствуя, — впавших прежде в грех и всех прочих, что если я снова приду, не пощажу,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Я предупреждал тех, кто ранее впал в грех, и всех прочих, предупреждал еще при моем втором посещении и повторяю это вновь, накануне новой встречи с вами: когда я приду, снисходительным я не буду.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Я уже предупреждал вас, когда был у вас во второй раз, и сейчас, находясь вдали, я повторяю это всем, кто согрешил прежде, да и всем остальным: в этот раз я жалеть вас не буду.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Я уже предупреждал вас, когда был у вас во второй раз, и сейчас, находясь вдали, я повторяю это всем, кто согрешил прежде, да и всем остальным: в этот раз я жалеть вас не буду.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Я уже предупреждал вас, когда был у вас во второй раз, и сейчас, находясь вдали, я повторяю это всем, кто согрешил прежде, да и всем остальным: в этот раз я жалеть вас не буду.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

2 Прежде рех и предглаголю, яко у вас быв второе, и отсутствуя ныне пишу прежде согрешившым и прочым всем, яко аще прииду паки, не пощажду:

См. главу Копировать




2 Коринфянам 13:2
8 Перекрёстные ссылки  

Я же призываю Бога в свидетели на душу мою, что, щадя вас, я не приходил еще в Коринф.


Для того я пишу это, отсутствуя, чтобы, присутствуя, не поступить строго по власти, которую Господь мне дал для созидания, а не для разрушения.


предать такого человека сатане на сокрушение плоти, чтобы дух спасён был в День Господень.


Это вот третий раз я готов придти к вам и не стану вам в тягость; ибо я ищу не вашего, а вас. Ибо не дети должны сберегать для родителей, но родители для детей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама