Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




2 Коринфянам 12:1 - перевод Еп. Кассиана

1 Приходится хвалиться: неполезно это, но я приду к видениям и откровениям Господним.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Хотя, вообще-то, неполезно это, мне всё же придется хвалиться: я обращусь теперь к видениям и откровениям, которые получил от Господа.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

1 Я вынужден продолжать хвалиться, хоть мне это ничего не даёт. Перейду к видениям и откровениям от Повелителя.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Я вынужден продолжать хвалиться, хоть мне это ничего не даёт. Перейду к видениям и откровениям от Повелителя.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Я вынужден продолжать хвалиться, хоть мне это ничего не даёт. Перейду к видениям и откровениям от Повелителя.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

1 Похвалитися же не пользует ми: прииду бо в видения и откровения Господня.

См. главу Копировать




2 Коринфянам 12:1
26 Перекрёстные ссылки  

ибо я и не от человека его принял и не был ему обучен, но получил чрез откровение Иисуса Христа.


Но мы знаем, что Сын Божий пришел и дал нам разумение, чтобы мы познавали Истинного. И мы — в Истинном, в Сыне Его, Иисусе Христе. Он есть истинный Бог и жизнь вечная.


И чтобы я не превозносился чрезвычайностью этих откровений, дано мне было жало во плоть, ангел сатаны, заушать меня, чтобы я не превозносился.


пошел же по откровению и изложил им и отдельно тем, которые были почитаемы, то Евангелие, которое я проповедую среди язычников: не бегу или не бежал ли я впустую.


Я дошел до неразумия. Вы меня заставили. Вы должны были говорить в мою пользу; ибо я ни в чём не отстал от тех «сверхапостолов», хотя я и ничто.


Но тут я высказываю мнение; ибо это полезно вам, которые положили начало не только делу, но и решению, уже год тому назад.


Всё позволено, но не всё на пользу; всё позволено, но не всё назидает.


А следующей ночью Господь, представ ему, сказал: мужайся; ибо как ты был свидетелем Моим в Иерусалиме, так надлежит тебе свидетельствовать и в Риме.


И сказал Господь ночью в видении Павлу: не бойся, но говори и не умолкай,


Но Я истину говорю вам: лучше вам, чтобы Я ушел. Ибо, если Я не уйду, Утешитель не придет к вам; если же пойду, пошлю Его к вам.


Всё мне позволено, но не всё на пользу. Всё мне позволено, но ничто да не обладает мною.


Был же Каиафа тот, кто дал совет Иудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.


а именно, что мне чрез откровение поведана была тайна, как я уже написал вкратце,


И теперь, братья, если я приду к вам, говоря языками, какую я принесу вам пользу, если не будет в моих словах или откровения, или познания, или пророчества, или наставления?


О нем буду хвалиться, о себе же самом не буду хвалиться, разве только немощами.


И сказал мне Господь: довольно для тебя благодати Моей: ибо сила Моя в немощи совершается. Поэтому очень охотно я буду хвалиться скорее немощами моими, чтобы вселилась в меня сила Христова.


Ибо это мы вам говорим словом Господним, что мы живые, остающиеся до пришествия Господа, отнюдь не опередим усопших,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама