2 Коринфянам 11:14 - перевод Еп. Кассиана

¹⁴ И не диво: ибо сам сатана принимает вид ангела света.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Оно и неудивительно: ведь и сам сатана принимает вид ангела света.

Восточный Перевод

¹⁴ Впрочем, это неудивительно: если сам сатана принимает вид ангела света,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Впрочем, это неудивительно: если сам Шайтан принимает вид ангела света,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Впрочем, это неудивительно: если сам сатана принимает вид ангела света,

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ И не дивно: сам бо сатана преобразуется во ангела светла:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ И это неудивительно, так как сам сатана рядится в одежды посланца Божьего.

2 Коринфянам 11:14 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 11:3

Но как змей обманул Еву хитростью своею, боюсь, как бы мысли ваши не развратились, отвращаясь от простоты и чистоты во Христе.

2 Коринфянам 2:11

чтобы не перехитрил нас сатана, ибо его козни нам небезызвестны.

К Галатам 1:8

Но если бы даже мы или ангел с неба благовествовал вам вопреки тому, что мы благовествовали вам, — да будет анафема.

К Ефесянам 6:12

потому что борьба у нас не против крови и плоти, но против начал, против властей, против повелителей этого мира тьмы, против злых духов на небесах.

К Колоссянам 1:12

благодаря Отца, сделавшего вас способными участвовать в жребии святых во свете,

К Колоссянам 1:13

Его, Который избавил нас от власти тьмы и перенёс в царство Сына любви Его,

Откровение 12:9

И низвержен был дракон великий, змей древний, называемый Диаволом и Сатаной, обманывающий всю вселенную; он был низвержен на землю, и ангелы его были низвержены с ним.