1 Петра 3:13 - перевод Еп. Кассиана

¹³ И кто причинит вам зло, если вы будете ревнителями добра?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Кто сможет причинить вам зло, если о добром вы радеете?

Восточный Перевод

¹³ Кто причинит вам зло, если вы будете стремиться делать добро?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Кто причинит вам зло, если вы будете стремиться делать добро?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Кто причинит вам зло, если вы будете стремиться делать добро?

Библия на церковнославянском языке

¹³ И кто озлобит вас, аще благому подобницы будете?

Святая Библия: Современный перевод

¹³ И кто может повредить вам, если вы ревностно стремитесь творить добро?

1 Петра 3:13 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 13:3

Ибо начальники страшны не для доброго дела, но для злого. Хочешь не бояться власти? Делай доброе и будешь иметь похвалу от неё:

К Римлянам 8:28

А мы знаем, что любящим Бога, призванным по предустановлению, Он во всём содействует ко благу,

1 Коринфянам 14:1

Стремитесь к любви, ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать.

К Ефесянам 5:1

Итак будьте подражателями Богу, как дети возлюбленные,

1 Фессалоникийцам 5:15

Смотрите, чтобы кто кому не воздал злом за зло, но всегда стремитесь к добру друг для друга и для всех.

1 Тимофею 5:10

имеющая за себя свидетельство добрых дел: если она воспитала детей, если дала приют странникам, если омыла ноги святым, если скорбящим оказала помощь, если последовала за всяким делом добрым.

К Титу 2:14

Который дал Себя за нас, чтобы искупить нас от всякого беззакония и очистить Себе как народ особенный, ревнитель добрых дел.

3 Иоанна 1:11

Возлюбленный, не подражай злу, но добру. Кто делает добро, тот от Бога; делающий зло не видел Бога.