Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Коринфянам 3:13 - перевод Еп. Кассиана

13 каждого дело станет явным; ибо День покажет, потому что он в огне открывается, и каждого дело, каково оно есть, огонь его испытает.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 покажет День, когда дело каждого откроется в огне и огнем будет испытано, каково оно есть.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

13 но наступит день, когда выявится, кто как строил. В тот день всё будет испытано огнём, и огонь покажет качество работы каждого.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 но наступит день, когда выявится, кто как строил. В тот день всё будет испытано огнём, и огонь покажет качество работы каждого.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 но наступит день, когда выявится, кто как строил. В тот день всё будет испытано огнём, и огонь покажет качество работы каждого.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

13 когождо дело явлено будет: день бо явит, зане огнем открывается: и когождо дело, яковоже есть, огнь искусит.

См. главу Копировать




1 Коринфянам 3:13
28 Перекрёстные ссылки  

чтобы испытание веры вашей, которое драгоценнее золота гибнущего, хотя огнём испытываемого, было к похвале и славе и чести в откровении Иисуса Христа,


И я увидел мёртвых, великих и малых, стоящих пред престолом, и книги были раскрыты; и другая книга была раскрыта, которая есть книга жизни, и были судимы мёртвые, согласно написанному в книгах, по делам своим.


Поэтому не судите вовсе прежде времени, доколе не придет Господь, Который и осветит скрытое во тьме и обнаружит намерения сердец; и тогда похвала будет каждому от Бога.


Возлюбленные, не удивляйтесь огню, который среди вас и для испытания вашего посылается, — как будто происходит с вами нечто странное.


Придет же День Господень, как вор; в этот День небеса с шумом пройдут, стихии же раскаленные будут растворены, и земля и все дела на ней будут сожжены.


в тот день, когда будет судить Бог сокровенное людей по Евангелию моему чрез Иисуса Христа.


Да даст ему Господь найти милость у Господа в День тот. А сколько он послужил в Ефесе, ты лучше знаешь.


Который и утвердит вас до конца безупречными в день Господа нашего Иисуса Христа.


Но по ожесточению твоему и нераскаянному сердцу ты накапливаешь себе гнев на день гнева и откровения праведного суда Божия.


и Тебе же Самой душу пройдет меч, чтобы раскрыты были во многих сердцах помышления.


Но они более не преуспеют, ибо глупость их будет очевидна для всех, как это случилось с глупостью тех.


Истинно говорю вам: легче будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, чем городу тому.


Ибо придет Сын Человеческий во славе Отца Своего с ангелами Своими, и тогда воздаст каждому по делу его.


Если же кто строит на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, —


По этой причине я и несу это страдание, но не стыжусь, ибо знаю, в Кого я уверовал, и я уверен, что Он силен соблюсти вверенное мною на День тот.


Отныне уготован мне венец праведности, который в День тот воздаст мне Господь, праведный Судия, и не только мне, но и всем возлюбившим явление Его.


не оставляя собрания своего, как есть у некоторых обычай, но призывая к бодрости, и тем более, чем ближе вы видите День.


А нынешние небеса и земля сохранены тем же самым словом для огня, будучи сберегаемы на день суда и гибели нечестивых людей.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама