1 Коринфянам 10:26 - перевод Еп. Кассиана

²⁶ ибо Господня — земля и то, что наполняет её.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ибо сказано: «Господня земля и всё, что наполняет ее».

Восточный Перевод

²⁶ потому что «земля и всё, что наполняет её, принадлежат Вечному Повелителю».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ потому что «земля и всё, что наполняет её, принадлежат Вечному Повелителю».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ потому что «земля и всё, что наполняет её, принадлежат Вечному Повелителю».

Библия на церковнославянском языке

²⁶ Господня бо земля и исполнение ея.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ так как «земля и всё на ней принадлежит Господу».

1 Коринфянам 10:26 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 10:28

Если же кто скажет вам: это жертвенное мясо, то не ешьте, ради того, кто объявил, и ради совести.

1 Тимофею 4:4

Потому что всякое творение Божие хорошо, и ничто не должно быть отвергаемо, если принимается с благодарением;

1 Тимофею 6:17

Богатым в нынешнем веке предписывай не высокомудрствовать и не возлагать надежды на прочность богатства, но на Бога, дающего нам всё обильно для наслаждения;