Бытие 49:33 - Новый русский перевод

³³ Закончив давать наставления сыновьям, Иаков поднял ноги на постель, испустил дух и отошел к своим предкам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Закончив свое завещание сыновьям, Иаков положил ноги свои на постель и скончался, отошел к праотцам.

Восточный Перевод

³³ Закончив давать наставления сыновьям, Якуб лёг на постель, испустил дух и отошёл к своим предкам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Закончив давать наставления сыновьям, Якуб лёг на постель, испустил дух и отошёл к своим предкам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Закончив давать наставления сыновьям, Якуб лёг на постель, испустил дух и отошёл к своим предкам.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Закончив говорить с сыновьями, Иаков лёг, положил ноги на постель и умер.

Бытие 49:33 Перекрёстные ссылки

Бытие 15:5

Он вывел его наружу и сказал: — Взгляни на небеса и сосчитай звезды, если можешь их сосчитать. И сказал ему: — Таким будет твое потомство.

Бытие 25:17

Всего Измаил жил 137 лет. Он испустил последний вздох и умер и отошел к своим предкам.

Бытие 25:8

Он испустил последний вздох и умер в глубокой старости, насытившись жизнью, и отошел к своим предкам.

Бытие 35:29

Исаак испустил последний вздох, умер и отошел к своим предкам, будучи старым и насытившимся жизнью. Его сыновья Исав и Иаков похоронили его.

Бытие 49:1

Иаков вызвал своих сыновей и сказал: «Соберитесь вокруг, и я поведаю, что станет с вами в грядущие дни.

Бытие 49:29

Он дал им такой наказ: «Я отхожу к моим предкам. Похороните меня с моими отцами в пещере на поле хетта Эфрона,

Бытие 49:32

Поле и пещера на нем были куплены у хеттов».

Бытие 50:1

Иосиф припал к отцу, заплакал над ним и поцеловал его.

4 Царств 13:14

Елисей был смертельно болен. Иоаш, царь Израиля, пришел навестить его и плакал над ним. — Отец мой! Отец мой! Колесница и конница Израиля! — восклицал он.

4 Царств 13:20

Елисей умер и был похоронен. Позже разбойники из Моава повадились вторгаться в страну каждую весну.

Иов 14:10

А человек умрет и исчезнет, испустит дух, и где он?

Иов 30:23

Я знаю: Ты к смерти меня ведешь, в дом, уготованный всем живущим.

Иов 5:26

Ты сойдешь в могилу достигнув зрелости, словно сноп на гумно в должный срок.

Екклесиаст 12:7

И тогда тело вернется в землю, откуда оно и было взято, а дух вернется к Богу, Который дал его.

От Луки 2:29

«Владыка! Теперь, как Ты и обещал, Ты отпускаешь Своего слугу с миром,

Деяния 7:15

Иаков пришел в Египет, где умерли и он, и наши праотцы.

К Евреям 11:22

Верой Иосиф в конце своей жизни говорил о выходе израильтян из Египта и сделал распоряжение о своих собственных останках.

К Евреям 12:23

Вы пришли в собрание первенцев, чьи имена записаны на небесах. Вы пришли к Богу, Судье всех людей, и к духам праведников, ставших совершенными.