Исаия 58:14 - Новый русский перевод

¹⁴ тогда ты найдешь свою радость в Господе, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от наследия твоего предка Иакова». Так сказали уста Господни.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ тогда обретешь радость в Господе, возведу тебя на горные вершины, дам вкусить наследие праотца Иакова», — сие изрек Господь устами Своими.

Восточный Перевод

¹⁴ тогда ты найдёшь свою радость в Вечном, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от плодов земли, которую Я дал твоему праотцу Якубу. – Так сказали уста Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ тогда ты найдёшь свою радость в Вечном, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от плодов земли, которую Я дал твоему праотцу Якубу. – Так сказали уста Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ тогда ты найдёшь свою радость в Вечном, и Я пронесу тебя по высотам земли и дам вкусить от плодов земли, которую Я дал твоему праотцу Якубу. – Так сказали уста Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ тогда вы сможете Господа просить о Его доброте, и Он вознесёт вас над землёю и даст вам всё, что принадлежало Иакову, вашему отцу. Это исполнится, потому что так сказал Господь.

Исаия 58:14 Перекрёстные ссылки

Иов 22:26

Ты возликуешь о Всемогущем и поднимешь к Богу свое лицо.

Иов 27:10

Разве возликует он о Всемогущем и во всякое время к Богу взывать?

Иов 34:9

Ведь он говорит: «Нет выгоды человеку, который старается угодить Богу».

Псалтирь 135:12

Своей могучей дланью и простертой рукой вывел их, потому что милость Его — навеки.

Псалтирь 36:8

Перестань гневаться и оставь ярость, не раздражайся — это ведет только к несчастью.

Псалтирь 37:11

Сердце мое колотится, силы мне изменили, даже свет в глазах моих меркнет.

Псалтирь 37:4

От гнева Твоего нет на теле моем здорового места. От греха моего не осталось здоровья в костях моих.

Исаия 33:16

такой человек будет жить на высотах, убежищем ему будет горная крепость. Хлеб ему будет дан, и вода у него не иссякнет.

Исаия 34:16

Отыщите в книге Господней и прочитайте: ни одна из этих тварей не будет упущена, и каждая будет с парой. Ведь Его уста отдали повеление, и Его Дух соберет их.

Исаия 40:5

И откроется слава Господня, и все люди увидят ее». Потому что сказали это уста Господни.

Исаия 61:10

Я ликую о Господе; моя душа торжествует о Боге моем, потому что Он облек меня в одеяния спасения и одел меня в одежды праведности. Я словно жених, украшенный венком, словно невеста, украшенная драгоценностями.

Иеремия 3:19

«Я думал: с какой радостью Я принял бы вас как Своих детей и дал вам желанную землю, прекраснейшее наследие всех народов! Я думал, ты назовешь Меня Отцом и не отступишь от Меня.

Иезекииль 36:2

Так говорит Владыка Господь: «За то, что враг говорил о вас: „Ага! Древние вершины стали нашим достоянием“»,

Михей 4:4

Каждый будет сидеть под своей виноградной лозой и под своим инжиром, и некого им будет бояться, потому что так сказал Господь Сил.

От Матфея 24:35

Небо и земля пройдут, но Мои слова не пройдут.

Второзаконие 32:13

Он вознес его на высоты земли и питал плодами полей. Он кормил его медом из скалы и маслом из кремнистого утеса,

Второзаконие 33:29

Блажен ты, Израиль! Кто подобен тебе, народу, спасенному Господом? Он тебе щит и помощник и славный твой меч. Враги твои будут пресмыкаться пред тобой, а ты будешь попирать их высоты».

К Филиппийцам 4:4

Всегда радуйтесь в Господе, и я еще раз говорю: радуйтесь!

1 Петра 1:8

Вы не видели Его, но уже любите, и сейчас, не видя, вы верите в Него и радуетесь неописуемой и славной радостью,