Иона 2:11 - Восточный Перевод

¹¹ Тогда Вечный повелел огромной рыбе, и она изрыгнула Юнуса на сушу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ И вот по воле Господней извергла рыба Иону на сушу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Тогда Вечный повелел огромной рыбе, и она изрыгнула Юнуса на сушу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Тогда Вечный повелел огромной рыбе, и она изрыгнула Юнуса на сушу.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда Господь повелел рыбе извергнуть Иону на сушу.

Синодальный перевод

¹¹ И сказал Господь киту, и он изверг Иону на сушу.

Новый русский перевод

¹¹ Господь повелел рыбе, и она изрыгнула Иону на сушу.

Иона 2:11 Перекрёстные ссылки