Числа 7:7 - Восточный Перевод

⁷ Он отдал две повозки и четырёх волов гершонитам, как требовала их служба,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ две повозки с четырьмя быками достались сыновьям Гершона для выполнения их служения;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Он отдал две повозки и четырёх волов гершонитам, как требовала их служба,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Он отдал две повозки и четырёх волов гершонитам, как требовала их служба,

Святая Библия: Современный перевод

⁷ отдал две повозки и четыре вола мужчинам из колена Гирсона, которым нужны были повозки и волы для исполнения их работ.

Синодальный перевод

⁷ две повозки и четырех волов отдал сынам Гирсоновым, по роду служб их

Новый русский перевод

⁷ Он отдал две повозки и четырех волов гершонитам, как требовала их служба,

Числа 7:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 45:19

Ещё повелеваю тебе сказать им: «Сделайте вот что: возьмите в Египте колесницы для ваших детей и жён, привезите своего отца и приходите сами.

Числа 7:6

Муса принял повозки и волов и отдал их левитам.