Числа 4:30 - Восточный Перевод

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, годных к службе при Шатре Откровения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ пересчитай всех мужчин в возрасте от 30 до 50 лет, способных служить. Эти мужчины будут исполнять работы при шатре собрания.

Синодальный перевод

³⁰ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, исчисли всех способных на службу, чтобы отправлять работы при скинии собрания.

Новый русский перевод

³⁰ Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые годны служить при шатре собрания.

Числа 4:30 Перекрёстные ссылки

Числа 4:23

Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые могут служить при шатре встречи.

Числа 4:29

Исчисли мераритов по кланам и семьям.

Числа 4:3

Исчисли всех мужчин от тридцати до пятидесяти лет, которые смогут работать при шатре встречи.

Числа 4:31

Вот их обязанность по службе при шатре встречи: пусть несут брусья священного шатра, его поперечины, столбы и основания,

Числа 8:24

– Это касается левитов: пусть мужчины двадцати пяти лет и старше принимаются за свои обязанности по службе при шатре встречи,

2 Тимофею 2:4

Никакой солдат не связывает себя житейскими делами, для него главное угодить своему командиру;