Числа 15:7 - Восточный Перевод

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ в возлияние при этом надо принести треть гина вина для благоухания, приятного Господу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и один литр с четвертью вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Мне.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ и приготовь также один литр с четвертью вина для возлияния, его благоухание приятно Господу.

Синодальный перевод

⁷ и вина для возлияния приноси третью часть гина в приятное благоухание Господу.

Новый русский перевод

⁷ и треть гина вина для жертвенного возлияния. Приносите это в благоухание, приятное Господу.

Числа 15:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:21

На следующий день народ принёс жертвы Вечному и вознёс Ему всесожжения: тысячу быков, тысячу баранов и тысячу ягнят вместе с положенными жертвенными возлияниями и многими другими жертвами за весь Исраил.

Исход 29:40

С первым ягнёнком приноси полтора килограмма лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла, и один литр вина для жертвенного возлияния.

Числа 15:6

С бараном приносите хлебное приношение из трёх килограммов лучшей муки, смешанной с одним литром с четвертью масла,

Числа 15:8

Принося Мне молодого быка во всесожжение, в жертву по обету или в жертву примирения,

Числа 28:2

– Дай исраильтянам повеление, скажи им: «Следите, чтобы приносили Мне в должное время пищу для Моих огненных жертв, чьё благоухание приятно Мне».

Числа 28:7

Пусть с каждым ягнёнком совершается жертвенное возлияние из одного литра вина. Выливайте жертвенное возлияние Вечному у святилища.

Числа 6:15

с положенными хлебными приношениями и жертвенными возлияниями и корзину пресного хлеба с хлебами из лучшей муки, замешенными на масле, и коржами, помазанными маслом.

Судьи 9:13

Но лоза им ответила: «Бросить ли мне своё вино – оно веселит богов и людей, – чтобы править деревьями?»