Судьи 3:2 - Восточный Перевод

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исраильтян, которые прежде не знали сражений):

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² чтобы и у новых поколений израильских был опыт, чтобы научились воевать те, кто не умел прежде:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исраильтян, которые прежде не знали сражений):

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков исроильтян, которые прежде не знали сражений):

Синодальный перевод

² для того только, чтобы знали и учились войне последующие роды сынов Израилевых, которые прежде не знали ее:

Новый русский перевод

² (Он сделал это лишь для того, чтобы научить воевать потомков израильтян, которые прежде не знали сражений):

Судьи 3:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:17

но не ешь с дерева познания добра и зла, потому что в день, когда ты съешь плод с этого дерева, ты непременно умрёшь».

Бытие 3:5

Просто Всевышний знает, что, когда вы съедите их, ваши глаза откроются, и вы станете такими же, как Он, познав добро и зло.

Бытие 3:7

Их глаза открылись, и они поняли, что наги; тогда они сшили себе повязки из листьев инжира.

2 Паралипоменон 12:8

Но им придётся покориться ему, чтобы они познали разницу между служением Мне и служением царям чужих земель.

От Иоанна 16:33

Я сказал вам всё это, чтобы вы нашли во Мне мир. В греховном же мире вас ожидают невзгоды, но будьте мужественны! Я победил этот мир!

1 Тимофею 6:12

Доблестно сражайся за веру, держись вечной жизни, к которой ты призван, ведь ты достойно и открыто говорил о своей вере перед многими свидетелями.

2 Тимофею 2:3

Прими свою долю страданий, как добрый воин Исы Масиха.

2 Тимофею 4:7

Я хорошо боролся, я пробежал всю дистанцию и сохранил веру,

Судьи 3:1

Вот народы, которые Вечный оставил, чтобы испытывать исраильтян, не знавших ни одной из войн в Ханаане

Судьи 3:3

пять правителей филистимлян, все хананеи, сидоняне и хивеи, жившие в горах Ливана от горы Баал-Хермон до Лево-Хамата.