Судьи 18:4 - Восточный Перевод

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Он рассказал им, что сделал для него Миха, как нанял его и сделал своим священником.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: – Он нанял меня, и я его священнослужитель.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Юноша рассказал им о том, что сделал для него Миха. Он сказал: «Миха нанял меня, и я у него служу священником».

Синодальный перевод

⁴ Он сказал им: то и то сделал для меня Миха, нанял меня, и я у него священником.

Новый русский перевод

⁴ Он рассказал им о том, что сделал для него Миха, и сказал: — Он нанял меня, и я его священник.

Судьи 18:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 28:21

Проявлять лицеприятие нехорошо, но некоторые люди готовы сделать зло даже за кусок лепёшки.

Исаия 56:11

Псы они ненасытные, им никогда не наесться вдоволь. Они пастухи безрассудные; каждый глядит в свою сторону, всякий ищет своей наживы.

Иезекииль 13:19

Вы оскверняли Меня среди Моего народа за несколько пригоршней ячменя и несколько хлебных корок, предавая смерти тех, кто не должен был умереть, и оставляя в живых тех, кто не должен был жить, обманывая Мой народ, который внимает лжи».

Малахия 1:10

Запер бы лучше кто-либо из вас двери храма, чтобы вы не жгли напрасно на Моём жертвеннике огня! Вы Мне неугодны, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – Я не приму дар из ваших рук.

Деяния 20:33

Я ни от кого не хотел брать ни серебра, ни золота, ни одежды.

1 Тимофею 3:3

не склонный к пьянству, не драчун, но мягкий в обращении с людьми, не задиристый и не падкий до денег.

К Титу 1:11

Их надо заставлять молчать, потому что они ради низкой корысти губят целые семьи, уча тому, чему не следует.

2 Петра 2:3

Эти учители из корыстных побуждений будут наживаться на вас, используя всевозможную ложь. Над ними уже давно нависло осуждение, и гибель их не дремлет.

Судьи 17:10

Миха сказал ему: – Живи у меня и будь мне отцом и священнослужителем, а я буду давать тебе сто двадцать граммов серебра в год, одежду и пропитание.

Судьи 17:12

Миха посвятил левита, и юноша стал у него священнослужителем и жил в его доме.

Судьи 18:3

и, будучи поблизости, узнали голос молодого левита. Тогда они свернули туда и спросили его: – Кто привёл тебя сюда? Что ты здесь делаешь? Почему ты здесь?

Судьи 18:5

Тогда они сказали ему: – Пожалуйста, спроси у Всевышнего, чтобы нам знать, будет ли наше путешествие успешным.