Судьи 17:13 - Восточный Перевод

¹³ Миха сказал: – Теперь я знаю, что Вечный благоволит ко мне, раз этот левит стал моим священнослужителем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ А Миха говорил: «Теперь я знаю, что Господь даст мне успех, ведь у меня левит служит священником».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Миха сказал: – Теперь я знаю, что Вечный благоволит ко мне, раз этот левит стал моим священнослужителем.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Миха сказал: – Теперь я знаю, что Вечный благоволит ко мне, раз этот левит стал моим священнослужителем.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Миха сказал: «Теперь я знаю, что Господь будет ко мне благоволить, так как священником у меня служит левит».

Синодальный перевод

¹³ И сказал Миха: теперь я знаю, что Господь будет мне благотворить, потому что левит у меня священником.

Новый русский перевод

¹³ Миха сказал: — Теперь я знаю, что Господь благоволит ко мне, раз этот левит стал моим священником.

Судьи 17:13 Перекрёстные ссылки

Притчи 14:12

Бывает путь, который кажется человеку прямым, но в конце его – гибель.

Исаия 44:20

Он словно гоняется за пылью, обманутый разум сбил его с пути; он не может спасти себя или сказать: «Разве то, что в моей правой руке, не ложь?»

От Матфея 15:13

Иса ответил: – Каждое растение, посаженное не Моим Небесным Отцом, будет вырвано с корнем.

От Матфея 15:9

Они поклоняются Мне впустую, потому что их учение состоит из человеческих предписаний».

От Иоанна 16:2

Вас отлучат от общества, и даже наступит такое время, когда убивающие вас будут думать, что они тем самым служат Всевышнему.

Деяния 26:9

Я тоже считал, что должен всячески противодействовать имени Исы из Назарета.

Судьи 17:12

Миха посвятил левита, и юноша стал у него священнослужителем и жил в его доме.

Судьи 18:1

В те дни у Исраила не было царя. Род данитян искал себе землю, чтобы поселиться там, потому что до этого времени земля между родами Исраила ещё не была ему отведена.

Судьи 18:24

Он ответил: – Вы взяли моих богов, которых я сделал, и моего священнослужителя и ушли. А что осталось у меня? Как же вы спрашиваете: «Что тебе?»