Судьи 11:28 - Восточный Перевод

²⁸ Но царь аммонитян не послушал слов Иефтаха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Но царь аммонитян не стал слушать слов Иеффая, переданных ему послами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Но царь аммонитян не послушал слов Иефтаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Но царь аммонитян не послушал слов Иефтаха.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Но царь аммонитский отказался выслушать послов Иеффая.

Синодальный перевод

²⁸ Но царь Аммонитский не послушал слов Иеффая, с которыми он посылал к нему.

Новый русский перевод

²⁸ Но царь аммонитян не послушал слов Иеффая.

Судьи 11:28 Перекрёстные ссылки

4 Царств 14:11

Но Амасия не послушался, и Иоаш, царь Исраила, двинул на него свои войска. Он и Амасия, царь Иудеи, встретились лицом к лицу в битве под Бет-Шемешем, что в Иудее.

Притчи 16:18

Гордость предшествует гибели, надменность духа – падению.

Судьи 11:27

Я не провинился перед тобой, а ты причиняешь мне зло, идя на меня войной. Вечный – судья. Пусть Он решит сегодня тяжбу между исраильтянами и аммонитянами.

Судьи 11:29

Тогда Дух Вечного сошёл на Иефтаха. Иефтах прошёл через Галаад и Манассу, прошёл через Мицпу, что в Галааде, и оттуда двинулся на аммонитян.