К Римлянам 6:8 - Восточный Перевод

⁸ Если мы умерли с Масихом, то верим, что и жить будем с Ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Если ж умерли мы со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Если мы умерли с аль-Масихом, то верим, что и жить будем с Ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Если мы умерли с Масехом, то верим, что и жить будем с Ним.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Если же мы умерли со Христом, то верим, что и жить будем с Ним,

Библия на церковнославянском языке

⁸ Аще же умрохом со Христом, веруем, яко и живи будем с ним,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ И если мы умерли вместе с Христом, то у нас нет сомнений, что и жить будем вместе с Ним,

К Римлянам 6:8 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 14:19

Ещё недолго, и мир Меня больше не увидит, но вы увидите Меня. Я живу, и поэтому вы тоже будете жить.

2 Коринфянам 13:4

И хотя Масих был распят в слабости, но Он жив могуществом Всевышнего! И мы, находясь в единении с Ним, также слабы, но будем жить с Ним могуществом Всевышнего, чтобы служить вам.