Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 1:11 - Восточный Перевод

11 Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 Я ведь жажду увидеть вас, чтобы передать вам некое дарование духовное для укрепления вашего в вере,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Я очень хочу увидеть вас и поделиться с вами духовным благословением, чтобы укрепить вас,

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 Ибо я жажду увидеть вас, чтобы уделить вам некоторое дарование духовное для утверждения вашего,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 желаю бо видети вас, да некое подам вам дарование духовное, ко утверждению вашему.

См. главу Копировать




К Римлянам 1:11
32 Перекрёстные ссылки  

И потому я никогда не перестану вам об этом напоминать, хотя вам это и известно, и вы утверждены в истине, которую приняли.


Хвала Всевышнему, Который может укрепить вас в вере, как говорит Радостная Весть об Исе Масихе, которую я возвещаю. И эта Весть соответствует откровению тайны – замыслу Всевышнего по отношению ко всем народам, который был скрыт на протяжении веков.


Но Повелитель верен, и Он укрепит и защитит вас от дьявола.


Я уверен, что, когда приду к вам, Масих благословит вас в полной мере.


С помощью Силуана, которого считаю верным братом, я написал вам это короткое послание, ободряя и свидетельствуя о том, что написанное мной есть истинная благодать Всевышнего. Стойте в ней твёрдо.


После вашего кратковременного страдания Всевышний, источник всякой благодати, призвавший вас к вечной Своей славе через Ису Масиха, восстановит вас, даст вам твёрдость, силу и стойкость.


утешит ваши сердца и укрепит вас на всякое доброе дело и слово.


И когда Паул возложил на них руки, на них сошёл Святой Дух. Они тогда начали говорить другими языками и пророчествовать.


Общины верующих укреплялись в вере, и число уверовавших с каждым днём увеличивалось.


Ранним утром войско Иосафата тронулось в путь к пустыне Текоа. Когда они выходили, Иосафат встал и сказал: – Слушайте меня, Иудея с Иерусалимом! Верьте Вечному, вашему Богу, и вы будете непоколебимы, верьте Его пророкам, и вам будет сопутствовать успех.


Пусть Он укрепит ваши сердца, чтобы вы были непорочными и святыми перед Всевышним, нашим Небесным Отцом, когда наш Повелитель Иса возвратится со всем Своим святым народом.


а к вам послать Тиметея, нашего брата, который трудится вместе с нами для Всевышнего, возвещая Радостную Весть Масиха, чтобы он укрепил и ободрил вас в вашей вере,


Итак, любимые и желанные мои братья, вы моя радость и мой венец, стойте твёрдо в вашей вере в Повелителя, любимые.


Он хочет опять встретиться с вами, но его огорчает то, что до вас дошли слухи о его болезни.


Всевышний свидетель тому, как я люблю всех вас любовью Исы Масиха.


Они будут молиться о вас и будут тянуться к вам благодаря безмерной благодати, которая дана вам Всевышним.


Всевышний делает и нас, и вас непоколебимыми в единении с Масихом. Он помазал нас на служение


Тогда я смогу прийти к вам с радостью, и мы сможем вместе отдохнуть, если на то будет воля Всевышнего.


Теперь же я закончил свой труд в этих краях, и так как я уже много лет хотел прийти к вам,


После всего этого Паул решил отправиться в Иерусалим через Македонию и Ахаию. – После того как я побываю в Иерусалиме, мне нужно посетить и Рим, – говорил он.


А сердце царя тосковало по Авессалому, потому что он уже утешился после смерти Амнона.


Пусть вас не уводят от истины всевозможные чуждые учения. Хорошо, чтобы сердца укреплялись не предписаниями относительно пищи (они не принесли пользы тем, кто их соблюдал), а благодатью Всевышнего.


Если к вам кто-либо приходит и возвещает вам не Того Ису, Которого мы возвещали, или если вы получаете не Того Духа, Какого вы уже получили, или не ту Радостную Весть, которую вы уже приняли, – то вы всё это прекрасно терпите.


Давуда томила жажда, и он сказал: – О, если бы кто-нибудь принёс мне попить воды из колодца, что у ворот Вифлеема!


Допустим, ты ушёл, потому что тебе не терпелось вернуться в дом отца, но зачем ты украл моих божков?


то есть, чтобы мы могли взаимно ободрить друг друга своей верой, вашей и моей.


Я уверен в этом и поэтому хотел бы сначала прийти к вам, чтобы вы дважды получили благословение.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама