Екклесиаст 7:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Также не слишком предавайся злу и не будь глупым. Зачем тебе умирать раньше времени?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Не злодействуй и не безумствуй: зачем сокращать свою жизнь?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Также не слишком предавайся злу и не будь глупым. Зачем тебе умирать раньше времени?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Также не слишком предавайся злу и не будь глупым. Зачем тебе умирать раньше времени?

Синодальный перевод

¹⁷ Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?

Новый русский перевод

¹⁷ Также не слишком предавайся злу и не будь глупым. Зачем тебе умирать раньше времени?

Екклесиаст 7:17 Перекрёстные ссылки

2 Царств 6:20

Когда Давуд вернулся домой, чтобы благословить своих домашних, Михаль, дочь Шаула, вышла встретить его и сказала: – Как отличился сегодня царь Исраила, обнажившись на глазах у рабынь своих рабов, словно какой-то непристойный человек!

Иов 22:16

Они были до срока истреблены, их основания унёс поток.

Притчи 10:27

Страх перед Вечным прибавит жизни, а жизнь нечестивого сократится.

Иезекииль 16:20

Ты брала своих сыновей и дочерей, которых родила Мне, и приносила их в жертву, на съедение идолам. Разве не достаточно было твоего распутства?

Иезекииль 8:17

Он сказал мне: – Видел это, смертный? Разве не достаточно скверно для народа Иудеи совершать те мерзости, которые они здесь творят? Зачем они наполняют страну насилием и возбуждают Мой гнев ещё сильнее? Гляди, как они подносят ветви к своим носам!

Деяния 12:23

Но в тот же момент ангел от Вечного поразил Ирода, потому что он не воздал славы Всевышнему, и Ирод, изъеденный червями, умер.

Деяния 16:28

Но Паул успел крикнуть: – Не губи себя! Мы все здесь!

Деяния 5:10

И в тот же момент она упала к его ногам мёртвой. Молодые люди вошли и, найдя её мёртвой, вынесли и похоронили её рядом с мужем.

Деяния 5:5

Как только Анания услышал эти слова, он упал мёртвым. Все присутствующие сильно испугались.

Иакова 1:21

Поэтому оставьте всякую нечистоту и остаток злобы и в кротости примите насаждаемое слово, которое имеет силу спасти ваши души.

1 Царств 25:38

Спустя примерно десять дней, Вечный поразил Навала, и он умер.