Песнь песней 6:8 - Восточный Перевод

⁸ Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Шестьдесят во дворце цариц, восемьдесят наложниц, а девушек не перечесть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа,

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Есть шестьдесят цариц, восемьдесят наложниц и девушек без счёта,

Синодальный перевод

⁸ Есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц и девиц без числа,

Новый русский перевод

⁸ Хотя и есть шестьдесят цариц и восемьдесят наложниц, и девушек без числа,

Песнь песней 6:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:1

Но, кроме дочери фараона, царь Сулейман полюбил ещё много других чужеземных женщин – моавитянок, аммонитянок, эдомитянок, сидонянок и хеттеянок.

3 Царств 11:3

У него было семьсот жён царского рода и триста наложниц, и жёны сбили его с истинного пути.

2 Паралипоменон 11:21

Реховоам любил Мааху, внучку Авессалома, больше всех своих жён и наложниц. Всего у него было восемнадцать жён и шестьдесят наложниц, двадцать восемь сыновей и шестьдесят дочерей.

Псалтирь 45:9

Придите, посмотрите на дела Вечного, какие опустошения Он произвёл на земле.

Песнь песней 1:3

Веди меня за собой – давай убежим! О мой царь, введи меня в чертоги свои! – Будем радоваться и восхищаться тобой, превыше вина вознесём мы любовь твою. – По праву девушки любят тебя!

Откровение 7:9

Потом я увидел огромное, неисчислимое множество народа. Там были люди из каждого рода, каждого племени, каждого народа и каждого языка. Они стояли перед троном и перед Ягнёнком. На них были белые одежды, и в руках они держали пальмовые ветви.