Неемия 3:27 - Восточный Перевод

²⁷ Рядом с ними следующий участок – от большой выступающей башни до стены Офела – восстановили жители Текоа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Следующую часть стены от Большой выступающей вперед башни и до стены Офела восстанавливали жители Текоа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Рядом с ними следующий участок – от большой выступающей башни до стены Офела – восстановили жители Текоа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Рядом с ними следующий участок – от большой выступающей башни до стены Офела – восстановили жители Текоа.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Фекойцы починили остальную часть от большой башни до стены Офела.

Синодальный перевод

²⁷ За ними чинили Фекойцы, на втором участке, от места напротив большой выступающей башни до стены Офела.

Новый русский перевод

²⁷ Рядом с ними следующий участок — от большой выступающей башни до стены Офела — восстановили жители Текоа.

Неемия 3:27 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:34

У каждой подставки было четыре рукоятки, по одной на каждом углу, которые выдавались из подставки.

Неемия 3:5

Следующий участок стены был восстановлен жителями селения Текоа, но их знать и пальцем не пошевелила, чтобы участвовать в работе для своего Владыки.