Неемия 13:23 - Восточный Перевод

²³ Более того, в те дни я видел иудеев, которые женились на женщинах из Ашдода, Аммона и Моава.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Тогда же я заметил иудеев, чьи жены были из Ашдода, Аммона и Моава.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Более того, в те дни я видел иудеев, которые женились на женщинах из Ашдода, Аммона и Моава.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Более того, в те дни я видел иудеев, которые женились на женщинах из Ашдода, Аммона и Моава.

Святая Библия: Современный перевод

²³ В те дни я также обнаружил, что некоторые евреи взяли себе в жёны азотянок, аммонитянок и моавитянок.

Синодальный перевод

²³ Еще в те дни я видел Иудеев, которые взяли себе жен из Азотянок, Аммонитянок и Моавитянок;

Новый русский перевод

²³ Более того, в те дни я видел иудеев, которые женились на женщинах из Ашдода, Аммона и Моава.

Неемия 13:23 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:1

Но, кроме дочери фараона, царь Сулейман полюбил ещё много других чужеземных женщин – моавитянок, аммонитянок, эдомитянок, сидонянок и хеттеянок.

Ездра 10:10

Священнослужитель Узайр встал и сказал им: – Вы совершили предательство: вы женились на чужеземках, увеличив вину Исраила.

Ездра 10:44

Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жён родили им детей.

Неемия 10:30

Мы обещаем не отдавать своих дочерей в жёны народам, которые вокруг нас, и не брать их дочерей за своих сыновей.

Неемия 10:31

Если народы, которые вокруг нас, принесут на продажу товары или зерно в субботу, то мы не станем покупать у них в субботу или в какой-либо другой святой день. Каждый седьмой год мы не будем обрабатывать землю и будем прощать все долги.

Неемия 13:1

В тот день народу читали вслух из Таурата, книги Мусы, и нашли написанным там, что никакого аммонитянина и моавитянина нельзя принимать в общество Всевышнего,

Неемия 13:24

Половина их детей говорила на языке Ашдода или на языке какого-нибудь из прочих народов и не умела говорить по-иудейски.

Неемия 13:27

Должны ли мы теперь слышать, что и вы совершаете всё это страшное зло и нарушаете верность нашему Богу, женясь на чужеземках?

Неемия 4:7

Но когда Санбаллат, Товия, арабы с аммонитянами и жители города Ашдода услышали о том, что восстановление иерусалимских стен продвигается и проломы заделываются, они очень разозлились.

Исход 34:11

Слушайтесь того, что Я повелеваю вам ныне. Я прогоню от вас аморреев, хананеев, хеттов, перизеев, хивеев и иевусеев.

2 Коринфянам 6:14

Не впрягайтесь под одно ярмо с неверующими. Что общего у праведности с грехом? Что общего у света с тьмой

Второзаконие 7:1

Когда Вечный, ваш Бог, введёт вас в землю, куда вы идёте, чтобы завладеть ею, и прогонит от вас многочисленные народы – хеттов, гиргашеев, аморреев, хананеев, перизеев, хивеев и иевусеев, семь народов, которые больше и сильнее вас,

Руфь 1:4

Они женились на моавитянках – одну из них звали Орфа, а другую Руфь. После того как они прожили там около десяти лет,

1 Царств 5:1

Захватив сундук Всевышнего, филистимляне принесли его из Эвен-Езера в Ашдод.