Неемия 11:23 - Восточный Перевод

²³ Было особое царское повеление о них, которое определяло их ежедневное содержание.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ о них было особое царское распоряжение, где всё было точно указано о певцах на каждый день.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Было особое царское повеление о них, которое определяло их ежедневное содержание.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Было особое царское повеление о них, которое определяло их ежедневное содержание.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Эти певцы находились в распоряжении царя, который каждый день определял их обязанности.

Синодальный перевод

²³ потому что от царя было о них особое повеление, и назначено было на каждый день для певцов определенное содержание.

Новый русский перевод

²³ Было особое царское повеление о них, которое определяло их ежедневное содержание.

Неемия 11:23 Перекрёстные ссылки

4 Царств 25:30

Изо дня в день Иехония получал от царя постоянное содержание всю свою жизнь.

1 Паралипоменон 9:33

Музыканты, главы левитских семейств, жили в комнатах храма и были свободны от других обязанностей, потому что несли свою службу днём и ночью.

Неемия 12:47

А во времена Зоровавеля и Неемии весь Исраил давал ежедневные доли для певцов и привратников. Ещё они отделяли часть для остальных левитов, а левиты отделяли часть для потомков Харуна.