Бытие 6:1 - Восточный Перевод

¹ Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Людей на земле становилось всё больше и больше, и рождались у них дочери,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Число людей на земле продолжало умножаться. У них рождались дочери.

Синодальный перевод

¹ Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери,

Новый русский перевод

¹ Люди начали умножаться на земле, и у них стали рождаться дочери.

Бытие 6:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:28

Всевышний благословил их и сказал: «Плодитесь и размножайтесь; наполняйте землю и владейте ею. Царствуйте над рыбами морскими, и птицами небесными, и над всеми пресмыкающимися».

Бытие 5:32

Когда Нуху исполнилось пятьсот лет, у него родились сыновья: Сим, Хам и Иафет.

Бытие 6:2

Сыны Всевышнего увидели, что человеческие дочери прекрасны, и стали брать их себе в жёны, каждый по своему выбору.