Бытие 5:27 - Восточный Перевод

²⁷ Всего Мафусал жил девятьсот шестьдесят девять лет и умер.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Прожив девятьсот шестьдесят девять лет, Мафусал умер.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Всего Мафусал жил девятьсот шестьдесят девять лет и умер.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Всего Мафусал жил девятьсот шестьдесят девять лет и умер.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Всего Мафусал прожил 969 лет, а потом умер.

Синодальный перевод

²⁷ Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер.

Новый русский перевод

²⁷ Всего Мафусал жил 969 лет и умер.

Бытие 5:27 Перекрёстные ссылки

Бытие 47:9

Якуб ответил фараону: – Я прожил на свете сто тридцать лет. Жизнь моя была короткой и трудной, и я не достиг возраста моих отцов.

Бытие 5:26

После рождения Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года, и у него были ещё сыновья и дочери.

Бытие 5:28

Когда Ламех прожил сто восемьдесят два года, у него родился сын.

Бытие 9:29

Всего Нух прожил девятьсот пятьдесят лет и умер.

2 Царств 19:32

А Барзиллай был глубоким стариком, ему было восемьдесят лет. Он обеспечивал царя всем необходимым, когда тот находился в Маханаиме, потому что был очень богат.

Исаия 65:22

Не будет такого больше, чтобы они строили дома, а жил в них другой; не будет такого, чтобы они сажали, а плоды ел другой. Люди Моего народа будут жить столь же долго, как и деревья; избранные Мои будут наслаждаться плодами своего труда.