Бытие 41:29 - Восточный Перевод

²⁹ В земле египетской наступают семь лет великого изобилия,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Наступают семь лет, которые по всей земле египетской будут временем великого изобилия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ В земле египетской наступают семь лет великого изобилия,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ В земле египетской наступают семь лет великого изобилия,

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ В течение семи лет в Египте будет всего в изобилии,

Синодальный перевод

²⁹ Вот, наступает семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;

Новый русский перевод

²⁹ В земле египетской наступают семь лет великого изобилия,

Бытие 41:29 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:26

Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Бытие 41:30

а за ними последуют семь лет голода, когда всё изобилие в Египте будет забыто, и голод опустошит землю.

Бытие 41:49

Собранного Юсуфом зерна было так много, как песка в море, и он перестал вести ему счёт, потому что сосчитать его было невозможно.