Бытие 41:26 - Восточный Перевод

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Семь тучных коров означают семь лет, и семь хороших колосьев — те же семь лет. Оба сна — об одном и том же.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Семь хороших коров – это семь лет, и семь хороших колосьев – это семь лет; смысл тот же.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Семь хороших коров и семь хороших колосьев — это семь лет,

Синодальный перевод

²⁶ Семь коров хороших, это семь лет; и семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;

Новый русский перевод

²⁶ Семь хороших коров — это семь лет, и семь хороших колосьев — это семь лет; смысл тот же.

Бытие 41:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:24

Поэтому оставит человек отца и мать и соединится со своей женой, и они станут одной плотью.

Бытие 40:12

– Вот что это значит, – сказал ему Юсуф. – Три ветви – это три дня.

Бытие 40:18

– Вот что это значит, – сказал Юсуф. – Три корзины – это три дня.

Бытие 41:2

и вот из реки поднялись семь коров – гладких и жирных – и стали пастись в тростниках.

Бытие 41:25

Юсуф сказал фараону: – Смысл обоих снов фараона один. Всевышний открыл фараону, что Он собирается сделать.

Бытие 41:27

Семь худых, безобразных коров, которые пришли следом, – это семь лет, и так же – семь тощих колосьев, опалённых восточным ветром, – это семь лет голода.

Бытие 41:29

В земле египетской наступают семь лет великого изобилия,

Бытие 41:47

В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Бытие 41:5

Он заснул вновь, и ему приснился другой сон: семь колосьев – здоровых и полных – росли на одном стебле.

Бытие 41:53

Семь лет изобилия в Египте подошли к концу,

Исход 12:11

Ешьте так: пусть пояса ваши будут завязаны, ноги обуты, а в руке – посох. Ешьте быстро. Это ужин на празднике Освобождения в Мою честь.

Исход 26:6

Сделай пятьдесят золотых крючков и сцепи ими оба ряда покрывал, чтобы священный шатёр стал одним целым.

Даниил 2:45

Таково значение камня, отколовшегося от горы без помощи человеческих рук – камня, что разбил железо, бронзу, обожжённую глину, серебро и золото на куски. Великий Бог показал царю то, что произойдёт в будущем. Истинен сон и верно истолкование.

1 Коринфянам 10:4

и пили одно и то же духовное питьё. Они пили из духовной скалы, которая сопровождала их, и скалой этой был Масих.

1 Иоанна 5:7

Итак, есть три свидетеля: