Бытие 41:23 - Восточный Перевод

²³ Вслед за ними выросли другие семь колосьев – сухие, тощие и опалённые восточным ветром.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ а затем поднялись семь колосьев сухих, пустых и опаленных восточным ветром.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Вслед за ними выросли другие семь колосьев – сухие, тощие и опалённые восточным ветром.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Вслед за ними выросли другие семь колосьев – сухие, тощие и опалённые восточным ветром.

Святая Библия: Современный перевод

²³ И после них выросло ещё семь колосьев, но они были тощие и обожжённые горячим ветром.

Синодальный перевод

²³ но вот, после них выросло семь колосьев тонких, тощих и иссушенных восточным ветром;

Новый русский перевод

²³ Вслед за ними выросли другие семь колосьев — сухие, тощие и опаленные восточным ветром.

Бытие 41:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:22

Потом я видел во сне семь колосьев на одном стебле, полных доброго зерна.

Бытие 41:24

Тощие колосья проглотили семь полных колосьев. Я рассказал чародеям, но никто не смог дать мне объяснение.

Бытие 41:6

Вслед за ними выросли ещё семь колосьев – тощих и опалённых восточным ветром.

4 Царств 19:26

Их жители обессилены, испуганы и опозорены. Они недолговечны, как растения в поле, как нежные зелёные побеги, как трава, пробившаяся на крыше, опалённая, прежде чем вырасти.

Осия 13:15

Хотя Ефраим процветает среди своих братьев, придёт восточный ветер от Вечного, задует из пустыни, и иссохнет родник его, иссякнет источник его; унесёт все его драгоценности из сокровищницы.

Осия 8:7

Люди сеют ветер, а пожнут бурю. У стебля пшеницы не будет колоса, и зерно не даст муки. А там, где пшеница произведёт зерно, чужеземцы поглотят его.

Осия 9:16

Ефраимиты поражены, их корень засох, они не приносят плода. Даже если они и будут рожать, Я умерщвлю желанное ими потомство.