Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 41:1 - Восточный Перевод

1 Прошло два года, и фараону приснился сон: он стоял на берегу Нила,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Спустя два года фараону приснился сон: стоит он на берегу Нила,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Прошло два года, и фараону приснился сон: он стоял на берегу Нила,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Прошло два года, и фараону приснился сон: он стоял на берегу Нила,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

1 Два года спустя фараону приснился сон: будто он стоит у реки Нил,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

1 По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки;

См. главу Копировать

Новый русский перевод

1 Прошло два года, и фараону приснился сон: он стоял на берегу Нила,

См. главу Копировать




Бытие 41:1
21 Перекрёстные ссылки  

Но Всевышний явился к Ави-Малику ночью во сне и сказал ему: – Тебе грозит смерть за женщину, которую ты взял к себе: она замужем.


Ему приснился сон: он увидел лестницу, которая стояла на земле, а верхушкой достигала неба; и ангелы Всевышнего поднимались и спускались по ней.


и Лаван сказал ему: – Ты моя плоть и кровь. Когда Якуб прожил у него месяц,


Он бежал со всем своим имуществом и, перейдя реку Евфрат, направился к нагорьям Галаада.


Но главный виночерпий не вспомнил о Юсуфе; он забыл о нём.


и вот им обоим – виночерпию и пекарю египетского царя, которые сидели в темнице, – в одну и ту же ночь приснились сны, и каждый сон имел своё особое значение.


и вот из реки поднялись семь коров – гладких и жирных – и стали пастись в тростниках.


Той ночью царь никак не мог уснуть и велел принести и читать ему книгу памятных записей, летопись его царствования.


Тогда фараон приказал своему народу: – Каждого мальчика, который рождается у евреев, бросайте в реку Нил, а девочек оставляйте в живых.


А если не поверят двум знамениям и не послушают тебя, зачерпни воды из Нила и вылей на землю, и эта вода превратится в кровь.


Воды Нила иссохнут, пересохнет русло и станет сушей.


Говори с ним и скажи: Так говорит Владыка Вечный: «Я твой враг, фараон, царь Египта, чудовищный крокодил, что в реках своих разлёгся. „Нил мой, – говоришь ты, – я создал его для себя“.


Египет станет безлюдной пустыней. Тогда они узнают, что Я – Вечный. За то, что ты сказал: „Нил – мой; это я его создал“,


К тому же, когда Пилат сидел в судейском кресле, его жена послала сказать ему: «Не делай ничего этому праведнику, я сильно страдала сегодня во сне из-за Него».


Земля, куда вы идёте, чтобы завладеть ею, не похожа на землю Египта, откуда вы пришли, где вы сажали семена и орошали поля собственными усилиями, как в огороде.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама