Бытие 39:16 - Восточный Перевод

¹⁶ Она держала одежду Юсуфа у себя, пока не пришёл домой его хозяин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Она держала у себя одежду Иосифа, пока не вернулся домой его господин;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Она держала одежду Юсуфа у себя, пока не пришёл домой его хозяин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Она держала одежду Юсуфа у себя, пока не пришёл домой его хозяин.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Она оставила у себя его одежду до прихода мужа, господина Иосифа,

Синодальный перевод

¹⁶ И оставила одежду его у себя до прихода господина его в дом свой.

Новый русский перевод

¹⁶ Она держала одежду Иосифа у себя, пока не пришел домой его хозяин.

Бытие 39:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:15

а он от моего крика оставил свою одежду и убежал.

Бытие 39:17

Она рассказала ему ту же историю: – Этот раб-еврей, которого ты к нам привёл, пришёл ко мне и хотел надо мной надругаться,

Псалтирь 37:12

Мои друзья и товарищи из-за язв меня избегают, и соседи мои стоят вдалеке.

Иеремия 4:22

– Бестолков Мой народ, Меня он не знает. Мой народ – глупые дети; нет у моих детей разума. Они мастера совершать зло, а делать добро не умеют.

К Титу 3:3

Мы тоже когда-то были глупы, непокорны, обмануты и порабощены всевозможными страстями и удовольствиями. Нашу жизнь наполняли злоба и зависть, мы были отвратительны, ненавидя друг друга.