Бытие 2:20 - Восточный Перевод20 Так человек дал имена всему скоту, всем птицам небесным и всем полевым зверям. Но для Адама не нашлось подходящего помощника. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова20 Человек дал имена скоту всякому, имена птицам под небом, имена диким зверям — но для него не нашлось помощника, который был бы ему под стать. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»20 Так человек дал имена всему скоту, всем птицам небесным и всем полевым зверям. Но для Адама не нашлось подходящего помощника. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)20 Так человек дал имена всему скоту, всем птицам небесным и всем полевым зверям. Но для Адама не нашлось подходящего помощника. См. главуСвятая Библия: Современный перевод20 Человек дал названия всем домашним животным, всем небесным птицам и всем диким зверям. И увидел человек несметное множество животных и птиц, но не смог найти себе подходящего помощника. См. главуСинодальный перевод20 И нарек человек имена всем скотам и птицам небесным и всем зверям полевым; но для человека не нашлось помощника, подобного ему. См. главуНовый русский перевод20 Так человек дал имена всему скоту, всем птицам небесным и всем полевым зверям. Но для Адама не нашлось подходящего помощника. См. главу |
Бытие 2:20
3 Перекрёстные ссылки
Реклама