Бытие 11:5 - Восточный Перевод

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Тогда сошел Господь на землю — посмотреть на город и башню, что строили люди,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Вечный сошёл посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Когда Господь сошёл вниз и увидел город и огромной высоты башню, которую строили люди,

Синодальный перевод

⁵ И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

Новый русский перевод

⁵ Господь сошел посмотреть на город и башню, которые строили люди,

Бытие 11:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:21

что Я сойду и посмотрю, верен ли вопль, достигший Меня, так ли скверно они поступают. Если нет, Я узнаю.

Псалтирь 11:4

Пусть погубит Вечный всякий льстивый язык и все хвастливые уста,

Исход 19:11

и приготовятся к третьему дню, потому что тогда Вечный сойдёт на гору Синай у них на глазах.

Исход 19:18

Гора Синай была застлана дымом, потому что Вечный сошёл на неё в огне. От неё поднимался дым, словно из печи. Вся гора сильно дрожала,

Исход 19:20

Вечный сошёл на вершину горы Синай и позвал туда Мусу. Когда Муса поднялся,

Исход 3:8

Я сошёл, чтобы избавить исраильтян от ига египтян и вывести их из этой земли в добрую, просторную землю, где течёт молоко и мёд, – в край хананеев, хеттов, аморреев, перизеев, хивеев и иевусеев.

От Иоанна 3:13

Никто не поднимался на небо, кроме Того, Кто сошёл с неба, то есть Ниспосланного как Человек, сущего на небесах.

К Евреям 4:13

Ничто во всём творении не скрыто от Всевышнего. Перед Ним всё обнажено, и глаза Его видят всё. Ему мы дадим отчёт.