Притчи 8:16 - Восточный Перевод

¹⁶ мною управляют князья, и вельможи, и все справедливые судьи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ владыки мною правят, вожди и все, кто правый суд вершит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ мною управляют князья, и вельможи, и все справедливые судьи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ мною управляют князья, и вельможи, и все справедливые судьи.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Я помогаю предводителям править, а начальникам правильные решения принимать.

Синодальный перевод

¹⁶ мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли.

Новый русский перевод

¹⁶ мною управляют князья, и вельможи, и все справедливые судьи.

Притчи 8:16 Перекрёстные ссылки

Притчи 8:15

Мною правят цари, и правители пишут справедливые законы,

Притчи 8:17

Тех, кто любит меня, я люблю; те, кто ищет меня, найдут меня.

Даниил 9:12

Ты исполнил слова, сказанные против нас и против наших правителей, наведя на нас великую беду. Под всем небом никогда не случалось того, что случилось с Иерусалимом.