Притчи 7:18 - Восточный Перевод

¹⁸ Пойдём, до утра насладимся любовью, натешимся ласками!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Пойдем, до утра будем упиваться любовью, насладимся ласками.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Пойдём, до утра насладимся любовью, натешимся ласками!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Пойдём, до утра насладимся любовью, натешимся ласками!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Пойдём и будем любить друг друга до утра, наслаждаться друг другом всю ночь.

Синодальный перевод

¹⁸ зайди, будем упиваться нежностями до утра, насладимся любовью,

Новый русский перевод

¹⁸ Пойдем, до утра упьемся любовью, натешимся ласками!

Притчи 7:18 Перекрёстные ссылки

Исход 20:14

Не нарушай супружескую верность.

Притчи 7:17

Надушила я ложе моё миррой, алоэ и корицей.

Притчи 7:19

Мужа моего нет дома – он отправился в долгий путь.

Притчи 9:17

«Сладка украденная вода; вкусен хлеб, что едят утайкой!»

Числа 5:13

и если кто-то другой переспит с ней, а муж не будет об этом знать; если она осквернится тайно, и нет свидетеля, и её не уличили,