Притчи 7:16 - Восточный Перевод

¹⁶ Я покрыла мою постель разноцветными тканями из Египта.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Покрывалами застелила я ложе, пестрыми египетскими тканями,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Я покрыла мою постель разноцветными тканями из Египта.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Я покрыла мою постель разноцветными тканями из Египта.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Я застелила чистыми простынями постель мою, они очень красивы, из Египта.

Синодальный перевод

¹⁶ коврами я убрала постель мою, разноцветными тканями Египетскими;

Новый русский перевод

¹⁶ Я покрыла мою постель разноцветными тканями из Египта.

Притчи 7:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:28

Кони Сулеймана поставлялись из Египта и из Кувы – царские купцы покупали их в Куве.

Притчи 31:22

Она делает покрывала для своей постели, одевается в тонкий лён и пурпур.

Притчи 7:15

Вот я и вышла тебе навстречу; я искала тебя и теперь нашла!

Песнь песней 1:16

– Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Исаия 19:9

Обрабатывающие лён придут в отчаяние, ткачи лучших льняных полотен потеряют надежду.

Иезекииль 27:7

Из полотен льняных были твои паруса, из расшитого льна Египта; были они твоим флагом. Из голубых и пурпурных тканей с берегов Кипра были сделаны твои тенты.

Откровение 2:22

Поэтому Я брошу её на одр болезни, а тех, кто с ней занимается развратом, ввергну в великую скорбь, если не раскаются в том, что пошли её путём.