Притчи 5:11 - Восточный Перевод

¹¹ Не то под конец жизни ты будешь стонать, когда плоть и тело твои будут истощены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ чтобы ты горько не сетовал в старости, когда плоть твоя и тело будут изнурены,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Не то под конец жизни ты будешь стонать, когда плоть и тело твои будут истощены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Не то под конец жизни ты будешь стонать, когда плоть и тело твои будут истощены.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ты будешь страдать в конце своей жизни.

Синодальный перевод

¹¹ И ты будешь стонать после, когда плоть твоя и тело твое будут истощены, —

Новый русский перевод

¹¹ Не то под конец жизни ты будешь стонать, когда плоть и тело твои будут истощены.

Притчи 5:11 Перекрёстные ссылки

Притчи 2:19

Никто из вошедших к ней не возвращается и уже не ступит на путь жизни.

Притчи 5:10

чтобы богатством твоим не насыщались чужие и твой труд не обогатил чужого дома.

Притчи 5:12

Будешь говорить: «Зачем я ненавидел наставление? Почему моё сердце презирало упрёк?

Притчи 7:23

пока стрела не пронзит ему печень. Он как птица, что в сеть стремится и не знает, что там ей – смерть.

Иеремия 5:31

пророки возвещают ложь, священнослужители правят по своему произволу, а Моему народу всё это нравится. Что же вы станете делать, когда наступит конец?

Числа 5:27

Если она осквернилась, если была неверна мужу, то когда он напоит её водой, которая наводит проклятие, вода войдёт в неё и заставит жестоко страдать; живот у неё вздуется, а лоно опадёт, и её проклянёт весь народ.

К Римлянам 6:21

Какую же пользу вы получали тогда, совершая поступки, которых теперь стыдитесь? Их конец – смерть!

Второзаконие 32:29

О, если бы они были мудры, то понимали бы это и уразумели, какой их ждёт конец!

К Евреям 13:4

Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят верность своим супругам. Всевышний осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.

Откровение 21:8

Но тем, кто испугавшись, свернул с Моего пути, и тем, кто был Мне неверен, а также подлецам, убийцам, развратникам, колдунам, идолопоклонникам и всем лжецам – им место в озере с горящей серой. Это вторая смерть.

Откровение 22:15

А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.